Affect en effect: welk woord past?

Affect is bijna altijd een werkwoord. Het betekent iets beïnvloeden of veranderen. "The rain affected our plans."

Effect is bijna altijd een zelfstandig naamwoord. Het is het resultaat van een verandering. "The effect of the rain was a canceled picnic."

Er zijn uitzonderingen. Effect kan een werkwoord zijn als je iets teweegbrengt. "The president effected new policy." Zeldzaam, maar correct.

Snelle test: kun je influence invullen, dan wil je affect. Kun je result invullen, dan wil je effect.